カウボーイ フィッシャーマン
by Seiji Hiroe
paperback | 32 pages | June 2010 | ISBN 978-1-926586-03-8| $19.95
絵本「カウボーイ フィッシャーマン」は、世界大恐慌の時の、スリムと富蔵の友情を描いた物語です。仕事がなく家族を養う為に魚を捕ろうとした新米漁師のスリム。そんなスリムを手助けしたプロ中のプロの日本人漁師,富蔵。スリムの船が今にも荒れ狂う波に呑み込まれようとした時、スリムはカウボーイとっておきの技、投げ縄を使い、息子と自分の命を救います。スリムのニックネーム「カウボーイ フィッシャーマン」は富蔵がつけたものです。
「カウボーイ フィッシャーマン」はカナダの西海岸でほんとうにあったお話です。異国人の間の友情、生へのチャレンジそして不屈の精神が描かれていて感動させられます。色彩豊かなイラストと、明瞭な文章は子供達を絵本に誘い込むでしょう。この本は日本語と英語の両国語で書かれています。
伝説の 野球ティーム バンクーバー朝日物語 
後藤 紀夫 (著)
単行本、岩波書店、$25
人種 差別と戦争の時代、日系カナダ人の誇りであった伝説のティームの誕生・栄光・消滅、そして『復活』まで。
親愛なるブリードさま
強制収容された日系二世とアメリカ人図書館司書の物語
ジョアンヌ・オッペンハイム（著） 今村亮（訳）
柏書房 2008, $35
なぜ、罪もない勤勉な日系人が排斥され、強制収容されなくてはならないのか。戦時下のアメリカで、周囲の白眼視をものともせず、日系二世の少年少女に書物 と手紙を送り続けた一人の図書館司書がいた。彼女の名はクララ・ブリード。図書館での交流が生んだ、人種偏見を打ち破る魂の交感。初めて明かされる、戦時 下の感動ノンフィクション。
鮭とリンゴの里から カナダで二十年
Sakuya Nishimura
270 pages Softcover ISBN: 978-0-9688100-8-8 $18.95
Salmon Canning on the Fraser River in the 1890s
Mitsuo Yesaki & Sakuya Nishimura. Illustrated by Duke Yesaki
35 pages Softcover $14
This book describes how salmon were caught and processed in the canneries on the Fraser River in the 1890s. Caucasian and Japanese fishermen caught sockeye salmon in gillnets fished from Columbia River boats. Steam tugboats collected and transported the catch in fish barges to the salmon canneries. In the cann
eries, salmon were processed in mass production assembly lines, consisting of a series of tables, tanks and manually operated machines. Chinese workers manned the gutting tables, gang knives, salting machines, soldering machines, vent stopping and testing tables, steam retorts and labeling tables. Native women cleaned the carcasses in sliming and washing tanks, and stuffed the fish steaks into cans at the filling tables. A few Caucasian technicians monitored the canning lines, to keep them operating flawlessly without stoppages.
裏切られた民主主義
National Association of Japanese Canadians
26 pages softcover $5
A submission to the Government of Canada on the violation of rights and freedoms of Japanese Canadians during and after World War II, by the National Association of Japanese Canadians.
